英会話教室なしで英語・英会話を習得するブログ。日常英会話・ビジネス英語













スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-)

無料英会話教室: 席とっといてね。 

きょうの英語表現です。


■英語で言ってみよう!

 席とっといてね。(映画館など)

   さて、ネイティブ・スピーカーなら英語で
   何と言うでしょう。

   答えを見る前に、ヒントを参考にして 
   自力で英語表現を考えてみてくださいね。

    ヒント1: "my" を使います

    ヒント2: "place" を使います

    ヒント2: あと一語

        ↓



■ネイティブの英語: 

 Save my place.


この場合の「席」は、my place
「私の座る場所」、といった感じですね。

「とっておく」 は save を使います。
確保する、といった感じの意味あいです。

お金を貯める場合にも save を使いますが、
これも、 お金を貯める=お金をとっておく=別途確保しておく
と考えると、実質的には同じ意味であることが分かりますね。

<クリックして頂けると順位が上がって、励みになります。
    ↓  ↓  ↓  ぜひ、愛のクリックをお願いします。>


人気blogランキング 
  英語・英会話情報・英会話教室情報が無料で手に入ります

英語学習ランキング
  英語学習・英会話教室に関する様々な情報が満載です
                    
英語ブログ 英語学習者 
  がんばってる人のための英語・英会話・英会話教室情報
 
いつもクリックありがとうございます。感謝いたします。
[ 2007/11/05 20:04 ] 未分類 | TB(0) | CM(12)

ずっと以前にWatch my place.と言ってしまったことを思い出しました・・・!(>_<)
saveってたった4文字しかない短い単語なのに、すごくいろいろぎっしり詰まった単語ですよね。
[ 2007/11/05 22:08 ] [ 編集 ]

saveといえば、どうしてもゲームを思い浮かべて
しまいます。(汗)
でも、席の確保という意味で使うのは感覚として
理解できます。
よく使いそうな表現なので、しッかり言えるように
覚えておきます。
[ 2007/11/05 23:26 ] [ 編集 ]

Keepが浮かんでしまいましたが、Saveとは!
Saveといえば、節約、といったイメージがありますが、席にも使えるんですね。

私のブログで、英語学習についての記事をUPしました。
その中で、この塚本さんのブログをご紹介させて頂きました(^^)
これからもどうぞ宜しくお願いします!
[ 2007/11/07 13:29 ] [ 編集 ]

私もぱっと浮かんだのは"Keep"でした。
もっと勉強しなくちゃ~ハハハ・・・。

塚本さんもお忙しそうですね。
お体には気をつけてくださいませ。
[ 2007/11/07 20:42 ] [ 編集 ]

きょうかさんへ

そうですね。save には、けっこういろんな(あまり知られていない)意味(もしくは用法)がありますよね^^
[ 2007/11/08 21:18 ] [ 編集 ]

まめっちママさんへ

そういわれてみると、海外版のゲームなんかでは save (保存する)という言葉が必ず出てきますね^^
[ 2007/11/08 21:20 ] [ 編集 ]

青空さんへ

ご紹介ありがとうございます^^ うれしいです。

タイミング悪く(?)、記事更新が2日ほど止まってしまっていて、すみません(^^; 明日からは通常どおりに戻る予定です。
[ 2007/11/08 21:22 ] [ 編集 ]

るーさんへ

ありがとうございます。
ちょっとした体調不良もあり、記事更新が止まっていました(^^;
るーさんも、ご自愛くださいね。
[ 2007/11/08 21:24 ] [ 編集 ]

お忙しいのに訪問していただいてありがとう
ございます。
明日からの記事楽しみにしてます。
応援だけして帰ります。
ポチ
[ 2007/11/09 00:45 ] [ 編集 ]

場所取りもsave

こんにちは。
お忙しい中、ご訪問ありがとうございます。
シーサーブログ、調子悪いのに(一部ブログが見られない・書き込めない)メンテナンスが延期になったので、しばらく重いかもしれません。そのうちか、忘れたころにメンテになると思います。ご迷惑おかけします。

昨日娘と行ってきた病院が「席取り禁止」でした。
英語だと"Saving places is prohibited."とか
"Don't leave your bag in the lobby to save your place."
て感じかしら?
[ 2007/11/09 10:36 ] [ 編集 ]

まめっちママさんへ

いつも応援ありがとうございます^^
先ほど記事をアップしましたので、復習にご活用ください。
[ 2007/11/09 22:54 ] [ 編集 ]

しばさんへ

シーサーブログのサーバーが原因だったんですね。
きょうは、わりとすんなり表示されてましたよ^^
[ 2007/11/09 22:56 ] [ 編集 ]

コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://1english.blog76.fc2.com/tb.php/570-5645a7c2






SEO対策:英会話 SEO対策:英語 英会話教室なしで英語・英会話を習得するブログ。日常英会話・ビジネス英語
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。