英会話教室なしで英語・英会話を習得するブログ。日常英会話・ビジネス英語













スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-)

無料英会話教室: 構え! 狙え! 撃て! 

短い表現シリーズを続けます。

簡単だけど意外に出てこないかもしれない
英語表現です。


■英語で言ってみよう!

構え! 狙え! 撃て! (銃の一斉射撃)


   さて、ネイティブ・スピーカーなら英語で
   何と言うでしょう。

   答えを見る前に、ヒントを参考にして 
   自力で英語表現を考えてみてくださいね。

    ヒント1: "ready" を使います

    ヒント2: "aim" を使います

    ヒント3: "fire" を使います


        ↓



■ネイティブの英語: 

Ready! Aim! Fire!


きょうは、ちょっぴり趣向を変えて、戦争映画などで使われる
銃の一斉射撃の指示の英語表現です。

「構え!」 が Ready! というのは、知らないとなかなか出てこない
と思います。

単に Ready! でも良いのですが、Get ready! と表現する場合も
あります。

Aim! についても同様で、単体でも良いのですが、Take aim!
と表現する場合もあります。Aim! は動詞、Take aim の aim は
名詞(目的語)です。

Fire! は、もちろん動詞です。
銃器類は、火薬を爆発(発火)させて弾丸を飛ばすので
fire という言葉を使う訳ですね。

ところで・・・

「構え、狙え、撃て」という言葉をきくと、どうしても戦国時代の
長篠の戦を想像してしまいます(^^;

織田・徳川の連合軍が、当時最強といわれた武田騎馬軍団を
3千丁の鉄砲を使って打ち負かした、といわれる戦いですね。

いまNHKの大河ドラマで武田信玄をやっているので、余計に
そう感じるのかもしれませんが(^^;

<クリックして頂けると順位が上がって、励みになります。
    ↓  ↓  ↓  ぜひ、愛のクリックをお願いします。>


人気blogランキング 
  英語・英会話情報・英会話教室情報が無料で手に入ります

英語学習ランキング
  英語学習・英会話教室に関する様々な情報が満載です
                    
英語ブログ 英語学習者 
  がんばってる人のための英語・英会話・英会話教室情報
 
いつもクリックありがとうございます。感謝いたします。
[ 2007/09/17 12:14 ] 未分類 | TB(0) | CM(6)

わぁ!偶然!
私の今日の(これからアップしようとして下書きに入れている)記事もfireを使います!しかも銃がらみ!

今晩、デス妻のディクテと一緒にアップする予定なのですが、シンクロは光栄で嬉しいです♪
[ 2007/09/17 12:30 ] [ 編集 ]

きょうかさんへ

シンクロがあると嬉しいです^^

せっかくなので銃に関係する英語表現のシリーズでもしようかな?(笑)
[ 2007/09/17 12:48 ] [ 編集 ]

位置について用意ドン!なんていう時に
readyを使いますよね。
こちらの場合は運動会で楽しいですけど、銃を
構えてというのは、怖いですね。
私は銃殺をちょっと想像してしまいました。
[ 2007/09/17 15:04 ] [ 編集 ]

全問正解!実は普段しょっちゅう使っています!?

というのはウソです。(^^;)
一般人の銃の携帯は、日本と同様に禁止です。

夏のバイブルキャンプで、子供達と水鉄砲で遊んだ時の掛け声が、このまんま!でしたよ!!!
水鉄砲以外で使うことがないように祈ります(^^)
[ 2007/09/17 20:58 ] [ 編集 ]

まめっちママさんへ

そうですね。ready は、けっこういろんな事に使うことができます。

人によって、連想するものが違うのは面白いですね^^
[ 2007/09/18 13:26 ] [ 編集 ]

青空さんへ

なるほど、子供たちと水鉄砲ですか。なんだか楽しそうですね^^ 水着でないと、ちょっとキツイですが(^^;
クロックスのサンダルも大活躍したでしょうね^^
[ 2007/09/18 13:31 ] [ 編集 ]

コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://1english.blog76.fc2.com/tb.php/540-71189c01






SEO対策:英会話 SEO対策:英語 英会話教室なしで英語・英会話を習得するブログ。日常英会話・ビジネス英語
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。