英会話教室なしで英語・英会話を習得するブログ。日常英会話・ビジネス英語













スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-)

無料英会話教室: 何て書いてある? 

妻: 「あら?新聞にあなたの会社の事が出てるわよ。」

夫: 「えっ?何て書いてある?」

そんな時に使う英語表現です。


■英語で言ってみよう!


何て書いてある?


   さて、ネイティブ・スピーカーなら英語で
   何と言うでしょう。

   答えを見る前に、ヒントを参考にして 
   自力で英語表現を考えてみてくださいね。


    ヒント1: "what" を使います


    ヒント2: "does" を使います


    ヒント3: "it" を使います



        ↓



■ネイティブの英語: 

What's it say?


省略しないで書くと、"What does it say?" です。

会話では What does...? が What's...? と省略されることが
よくあります。リスニングのときに対応できるよう覚えて
おいてください。

say という動詞の使い方も、なかなか面白いですよね。

この say は、「~と書かれている。~を表す。」 という意味で、
よく使われる用法です。

(例) "The newspaper said that..."
    (新聞には~と書いてあった)


新聞って、基本的に楽しいニュースは、ほとんど載ってない
ですよね(^^;

悲しいニュース、憤りを感じるようなニュース、悲惨なニュース
が目白押しです。もちろん、テレビやラジオのニュースも
同様です。 実際、見るのが嫌になるくらいです。

個人的には、もっと平和で楽しいニュースを大々的に報道して
ほしいと思うのですが・・・きっと、それでは新聞社やテレビ局の
経営が成り立たないのかも知れませんね(^^;
        
<クリックして一票入れて頂けると、とても嬉しいです。
    ↓  ↓  ↓  ↓ ぜひ、よろしくお願いします>


  人気blogランキング 
   様々な英語・英会話情報が無料で手に入ります       
 

  英語学習ランキング
   英語学習に関する様々な情報が満載です

                    
  みんなの英会話奮闘記 
   がんばってる人のための英語・英会話奮闘記

 
いつもクリックありがとうございます。感謝いたします。



[ 2007/05/14 13:08 ] 未分類 | TB(0) | CM(8)

>会話では What does...? が What's...? と省略されることが
よくあります。リスニングのときに対応できるよう覚えて
おいてください

そうそう、ほんとうにこの当たりのポイントは大事ですよね。デス妻をディクテしていると、省略されているものが多く、英語のリズムを再確認したりすることがあります。
[ 2007/05/14 16:01 ] [ 編集 ]

きょうかさんへ

慣れていないと、省略されたとたんに分からなくなる、なんてことがありますよね。

>英語のリズムを再確認したりすることがあります。

そうですね。英語のリズムも、省略形にからんでますよね。


ちょっとだけ宣伝(^^;:→「英語のリズムって何?」という方は、私の無料レポートを御覧ください。
[ 2007/05/14 17:42 ] [ 編集 ]

省略形は確かにちょっとわかりにくいです。それと
書くという言葉にひきずられると、sayが出てこなく
なりますね。
日本語を直訳してしまうから、うまく言えないなんて
ことになりがちです。
練習してすぐに口からでてくるように
頑張ります。
[ 2007/05/14 21:50 ] [ 編集 ]

塚本さんのレポートには、リズムについて扱われていましたね。もう一度読み返してみますね!(^^
[ 2007/05/15 08:30 ] [ 編集 ]

そう言えば!!
3月頃、レポートとメルマガを拝読させていただきたくて申し込んだら、エラーになってしまってたんでした。すっかり忘れてました。
今思い出して申し込んでみたら、今度はウマく行きました♪
英語のリズムのお話も、楽しみにしてます(^-^)
[ 2007/05/15 09:37 ] [ 編集 ]

まめっちママさんへ

こういう形の省略は、学校では教えてくれないのでリスニングの大敵(?)ですね。
say については、慣れれば、けっこう便利な言葉だなと感じると思いますよ。
[ 2007/05/15 10:43 ] [ 編集 ]

きょうかさんへ

きょうかさんなら、改めて読み返さなくても大丈夫だと思いますが・・・。
きょうかさんの学ぶ姿勢には頭が下がります^^
[ 2007/05/15 10:46 ] [ 編集 ]

Mojoさんへ

マジですか?
ブログの中で、申し込まれるという話をされていたので、てっきり、もうメルマガ読者になってらっしゃるのかと思ってました。
そう思って、ちょっぴり緊張しながら(?)出してたんですけど(笑)

英語のリズムの話は、初中級者向けなので、Mojoさんにはちょっと物足りないかも?^^
[ 2007/05/15 10:54 ] [ 編集 ]

コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://1english.blog76.fc2.com/tb.php/413-11c9cbc2






SEO対策:英会話 SEO対策:英語 英会話教室なしで英語・英会話を習得するブログ。日常英会話・ビジネス英語
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。