英会話教室なしで英語・英会話を習得するブログ。日常英会話・ビジネス英語













スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-)

無料英会話教室: もうすぐ晩ご飯だよ。 

ゴールデンウィーク中は、「休日モード」ということで
なるべく軽めの内容でいきたいと思います。

あくまでも予定ですが・・・(^^;


■英語で言ってみよう!


もうすぐ晩ご飯だよ。


   さて、ネイティブ・スピーカーなら英語で
   何と言うでしょう。

   答えを見る前に、ヒントを参考にして 
   自力で英語表現を考えてみてくださいね。


    ヒント1: "dinner" を使います


    ヒント2: "is" を使います


    ヒント3: "ready" を使います



        ↓



■ネイティブの英語: 

Dinner's almost ready.

「あともう少しで晩ご飯の用意ができますよ」
という意味です。

almost は、
「100%には、ちょっとだけ足りない状態」を指します。

以前にも、It's almost noon. (もうすぐ正午だ)とか
We're almost there. (もうすぐ着くよ)といったフレーズに
出てきましたね。

いろいえなフレーズを覚えていくと、異なるフレーズの間に
共通点が見えてくることがあります。

そういった共通点に気がつくようになると、自分で英語を
話すときにも応用がきくようになってきます。

なので、共通点にも注意しながら、覚えるようにしてみて
くださいね^^

        
<クリックして一票入れて頂けると、とても嬉しいです。
    ↓  ↓  ↓  ↓ ぜひ、よろしくお願いします>


  人気blogランキング 
   様々な英語・英会話情報が無料で手に入ります       
 

  英語学習ランキング
   英語学習に関する様々な情報が満載です

                    
  みんなの英会話奮闘記 
   がんばってる人のための英語・英会話奮闘記

 
いつもクリックありがとうございます。感謝いたします。



[ 2007/04/30 08:47 ] 食事・料理の英会話 | TB(0) | CM(4)

軽めの内容...のように見えて、とても大事な要素がいっぱい隠れてますね。私なんぞは almost と nearly の違いがイマイチ掴めずにいましたから。いま、手持ちの英和辞典を見てみましたが、「almost はもう少しのところである状態に達していないこと、nearly はもう少しのところである状態に達しそうなこと」とあり、改めて何のことやら?って感じです。

そんな定義を眺めるよりも、書いてらっしゃるように、いろいろなフレーズを覚えていって、共通点を見出していくうちに徐々に掴めてくる面もありますよね^^
[ 2007/04/30 17:34 ] [ 編集 ]

almostもよく使われますよね。
子供がもう少しで立って歩けそうな時にも
そう言ってたような気がします。
私の感覚では「惜しい!後一歩」っていう
感じです。
[ 2007/04/30 21:53 ] [ 編集 ]

Mojoさんへ

almost と nearly は、意味的に、ほとんど違いはないようです。両者の差は(あるとしても)非常に微妙な差です。

実際、almost と nearly は同じ意味だと明言するネイティブもいます。

ただ、あえて言えばnearly のほうが「到達度」はわずかに高い、と感じるネイティブのほうが多いようです。例えば、到達度が90%で"It's almost done." というとすると、"It's nearly done." で95-98%が終わった状態というイメージです。

いずれにしろ、ほとんど差はないという事だけは確かです^^
[ 2007/05/01 08:31 ] [ 編集 ]

まめっちママさんへ

>子供がもう少しで立って歩けそうな時

楽しい思い出ですね^^

>私の感覚では「惜しい!後一歩」っていう感じです。

そうですね。上のMojoさんへのコメントも、参考までに読んでみてください。
[ 2007/05/01 08:35 ] [ 編集 ]

コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://1english.blog76.fc2.com/tb.php/398-a7832207






SEO対策:英会話 SEO対策:英語 英会話教室なしで英語・英会話を習得するブログ。日常英会話・ビジネス英語
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。