英会話教室なしで英語・英会話を習得するブログ。日常英会話・ビジネス英語













スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-)

無料英会話教室: 洗濯物を乾燥機にかけてもらえる? 

洗濯に関する英語表現です。

日に当てて乾かすのが一番だとは分かっていても
時間がなかったり、天候がすぐれないと、どうしても
乾燥機が活躍しちゃいますよね。



■英語で言ってみよう!

洗濯物を乾燥機にかけてもらえる?


   さて、ネイティブ・スピーカーなら英語で
   何と言うでしょう。

   答えを見る前に、ヒントを参考にして 
   自力で英語表現を考えてみてくださいね。


    ヒント1: "you" を使います


    ヒント2: "laundry" を使います


    ヒント3: "dryer" を使います



        ↓



■ネイティブの英語: 

Could you put the laundry in the dryer?


乾燥機は、dryer もしくは drier。

ヘアドライヤーと区別するために、drying machine とか
dryer machine と言う場合もあります。

この文章をそのまま訳すと、
「洗濯物を乾燥機に入れてもらえる?」 ですが、通常は、
乾燥機のスイッチをいれて乾かすことまでを指します。

常識的に考えても、濡れた洗濯物を乾燥機の中に放置したり
したら、頼んだ人に怒られちゃいますよね(^^;

        
<クリックして一票入れて頂けると、とても嬉しいです。
    ↓  ↓  ↓  ↓ ぜひ、よろしくお願いします>


  人気blogランキング 
   様々な英語・英会話情報が無料で手に入ります       
 

  英語学習ランキング
   英語学習に関する様々な情報が満載です

                    
  みんなの英会話奮闘記 
   がんばってる人のための英語・英会話奮闘記

 
いつもクリックありがとうございます。感謝いたします。



[ 2007/04/06 13:37 ] 家庭生活に関する英会話 | TB(0) | CM(2)

私はたまに乾燥機のスイッチを入れ忘れて、濡れたままの洗濯物が放置されていることがあります。
このフレーズと、そしてそれにはスイッチを入れて乾かすことまで含まれる...をしっかり覚えておきますf(^_^;;
[ 2007/04/06 22:28 ] [ 編集 ]

Mojoさんへ

Mojoさんにも、そんな事があるんですか(笑)

私は、昔、洗濯機で洗った毛布を乾燥機で乾かそうとしたら、乾燥機のドラムが重量オーバーで動かなくなってしまったことがあります(^^; ドラムの中もかなりの水浸しになって、故障寸前でした・・・。
その後、いろいろやって強引に動かしましたが(笑)
[ 2007/04/07 00:06 ] [ 編集 ]

コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://1english.blog76.fc2.com/tb.php/374-e92458d6






SEO対策:英会話 SEO対策:英語 英会話教室なしで英語・英会話を習得するブログ。日常英会話・ビジネス英語
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。