英会話教室なしで英語・英会話を習得するブログ。日常英会話・ビジネス英語













スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-)

無料英会話教室: こんど料理を持ち寄ってパーティを開くんだ。 

お酒を持ち寄る場合の英語表現です。


■英語で言ってみよう!

 「こんど料理を持ち寄ってパーティを開くんだ。」

   さて、ネイティブ・スピーカーなら英語で
   何と言うでしょう。

   答えを見る前に、ヒントを参考にして 
   自力で英語表現を考えてみてくださいね。

    ヒント1: " we " を使います


    ヒント2: " have " を使います


    ヒント3: " party " を使います

        ↓


■ネイティブの英語: 

 We are having a potluck party.


   ↓発音に詳しくない場合の参考です
    (ウィ・アー・ハヴィン・ァ・ポトゥラク・パーティ)


"are having" などの現在進行形は、未来の予定を表すときに
よく使われます。


potluck というの「は見慣れない単語だと思いますが、
もともとは「ありあわせの食べ物」のことです。


そこから転じて、「手料理などを持ち寄って開くパーティ」
という意味でも使われます。


【例文】
"This is a potluck party, so please bring food and drinks to share."
(今回は持ち寄りパーティなので、みんなで食べる物や飲む物を
  持ってきてください)
     ・・・と、こんな感じで使われます。


先日ご紹介した、"a BYOB party" は、「各自がお酒を持参するパーティ」。

今回の " a potluck party" は、「各自が食べ物や飲み物(お酒も含む)を持ち寄るパーティ」です。


ちなみに、 party をつけずに、"a potluck" だけで、「持ち寄りパーティ」という意味で使われることも多いようです。

        
<もし、この記事が、参考になったとか、おもしろい、
   と思ってくださったら、ぜひクリックをお願い致します。 >


  人気blogランキング ←皆様のクリックに感謝しております^^
   様々な英語・英会話情報が無料で手に入ります       
 

  英語学習ランキング
   英語学習に関する様々な情報が満載です

                    
  みんなの英会話奮闘記 
   がんばってる人のための英語・英会話奮闘記

 

[ 2006/12/18 12:21 ] パーティの英会話 | TB(0) | CM(0)

コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://1english.blog76.fc2.com/tb.php/174-f59f46cb






SEO対策:英会話 SEO対策:英語 英会話教室なしで英語・英会話を習得するブログ。日常英会話・ビジネス英語
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。