英会話教室なしで英語・英会話を習得するブログ。日常英会話・ビジネス英語













スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-)

無料英会話教室: こんどのパーティはお酒持参ね。 

お酒を持ち寄る場合の英語表現です。


■英語で言ってみよう!

 「 (こんどのパーティは)お酒持参ね。」

   さて、ネイティブ・スピーカーなら英語で
   何と言うでしょう。

   答えを見る前に、ヒントを参考にして 
   自力で英語表現を考えてみてくださいね。

    ヒント1: " bring " を使います


    ヒント2: " your " を使います


    ヒント3: " own" を使います

        ↓


■ネイティブの英語: 

Bring your own.

Bring your own. とは、
"Bring Your Own Booze" のことです。

略して BYOB と言う場合もよくあります。


booze という単語は見慣れないかもしれませんが
「酒。アルコール。」という意味で、よく使われます。


つまり、BYOBとは、「自分で飲む分のお酒は自分で
持ってきてください」という意味です。


(注) booze の代わりに bottle や beer が使われる
場合もあります。

"Bring a bottle." とだけ言う場合もあります。

もう少し長いバージョンを紹介すると、こんな感じになります。
You'll have to bring a bottle of something
(何か(飲み物)のボトルを持参ね)

You'll have to bring your own booze.
(お酒を持参ね)

Everyone's bringing their own drink.
(全員飲み物は持参だよ。)


お酒を飲めない人や、あまり飲みたくない人にとっては
いいシステムだと思います^^

ちなみに、スーパーマーケットなどで、買い物袋は持参して
ください、という時に、シャレみたいな感じで
BYOB (Bring your own bags) とする場合もあります。

さらに言えば、シャレ(真似?)で、大学の講義などで
BYOB (Bring your own books.) と言うのも聞いたことが
あります^^

お酒だけでなく料理を持ち寄る場合については、次回に。

        
<もし、この記事が、参考になったとか、おもしろい、
   と思ってくださったら、ぜひクリックをお願い致します。 >


  人気blogランキング ←皆様のクリックに感謝しております^^
   様々な英語・英会話情報が無料で手に入ります       
 

  英語学習ランキング
   英語学習に関する様々な情報が満載です

                    
  みんなの英会話奮闘記 
   がんばってる人のための英語・英会話奮闘記

 

[ 2006/12/18 12:17 ] パーティの英会話 | TB(0) | CM(0)

コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://1english.blog76.fc2.com/tb.php/173-1cac0af4






SEO対策:英会話 SEO対策:英語 英会話教室なしで英語・英会話を習得するブログ。日常英会話・ビジネス英語
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。